Trámites para el Registro Civil en Argentina: Guía para casarse
Se dijeron que sí. Quizás fue en una cena, en un viaje, un martes cualquiera que de repente se volvió el martes más importante de sus vidas. Y ahora, en algún momento entre la emoción y los primeros WhatsApp contando la noticia, aparece la pregunta práctica: ¿y cómo es lo del Registro Civil?
El civil es el acto legal que hace oficial todo lo demás. No importa si después van a tener una ceremonia religiosa, una fiesta en una quinta, o una celebración íntima en el jardín de alguien — sin el Registro Civil, el matrimonio no existe legalmente. Y aunque suena burocrático, el trámite en sí es bastante más sencillo de lo que parece. Solo hay que saber por dónde empezar.
Esta guía tiene todo el proceso ordenado: qué documentos juntar, cómo sacar el turno, qué pasa el día de la ceremonia y qué tener en cuenta si tienen una situación particular (divorciados, extranjeros, menores de edad). Información verificada con fuentes oficiales, actualizada para 2025.
Resumen rápido: Para casarse por civil en Argentina necesitás DNI vigente de ambos contrayentes, 2 testigos mayores de 18 años con DNI, y turno en el Registro Civil correspondiente al domicilio de cualquiera de los dos. El trámite se inicia con al menos 20 días hábiles de anticipación en la mayoría de las provincias.
Paso a paso: cómo casarse por el Registro Civil en Argentina
El proceso tiene una lógica clara: primero se consigue el turno, después se presenta la documentación, y finalmente se celebra la ceremonia. Lo que varía un poco es el tiempo de anticipación y algunos requisitos menores según la provincia donde se case. Acá va el proceso general, que aplica en todo el país.
Pueden casarse en el Registro Civil que corresponda al domicilio de cualquiera de los dos contrayentes — no tienen que coincidir en la misma provincia. Si uno vive en CABA y el otro en GBA, pueden elegir el que prefieran. Si quieren casarse en un lugar diferente a donde viven (por ejemplo, en una quinta en otra provincia), hay que verificar si ese registro acepta contrayentes foráneos, ya que la regla general es que al menos uno tenga domicilio en la jurisdicción.
Una excepción destacable: Río Negro autorizó en 2025 la celebración de matrimonio para cualquier pareja, independientemente del domicilio de residencia.
El turno se saca online o de forma presencial según la provincia. Los tiempos mínimos de anticipación varían:
- Ciudad de Buenos Aires (CABA): el sistema habilita fechas entre 45 y 20 días hábiles antes de la ceremonia. No se pueden ver fechas con más anticipación — la agenda se abre progresivamente.
- Provincia de Buenos Aires: mínimo 20 días hábiles de anticipación.
- Otras provincias: el plazo varía entre 15 y 30 días hábiles. Conviene consultar directamente con la delegación local.
Un dato clave para CABA: los turnos para viernes y para lugares emblemáticos se agotan rápido. Si tienen fecha en mente, entren al sistema a primera hora del día que se habilite la ventana. No hay gestores — todos los turnos son gratuitos y se obtienen en los portales oficiales.
La documentación se presenta en la delegación antes de la ceremonia — generalmente hasta 14 días antes de la fecha. Estos son los documentos que necesita cualquier pareja en condiciones estándar:
| Documento | Detalles |
|---|---|
| DNI vigente de ambos contrayentes | En buen estado. Tiene que ser el DNI actual, no un ejemplar vencido. |
| Datos personales completos | Nombre, apellido, nacionalidad, domicilio, profesión, y datos de los padres de cada contrayente. |
| Declaración sobre estado civil | Deben declarar si estuvieron casados antes. Si es así, informar nombre del excónyuge y causa de la disolución. |
| Datos de los testigos | Nombre, DNI y domicilio de los 2 testigos elegidos. Deben ser mayores de 18 años. |
Si tienen hijos en común, en varias provincias se solicita también el acta de nacimiento de los hijos. No es universal pero conviene preguntarlo en la delegación al momento de sacar el turno.
Antes de la ceremonia, la pareja tiene que decidir bajo qué régimen patrimonial van a casarse. Hay dos opciones y es importante entender la diferencia:
Comunidad de bienes: los bienes adquiridos durante el matrimonio se consideran de ambos al 50%. Es el régimen por defecto si no se declara otra cosa.
Separación de bienes: cada uno mantiene la propiedad exclusiva de lo que adquiere durante el matrimonio. Requiere que ambos firmen el formulario correspondiente en presencia del Oficial Público — o, si optan por una convención matrimonial más detallada, que la formalicen mediante escritura pública ante escribano.
Esta decisión puede modificarse después del casamiento, pero solo una vez por año y ante el Registro Civil. No es una decisión urgente que tengan que tomar el día del turno, pero sí conviene conversarla con tiempo.
La ceremonia civil es un acto público presidido por el Oficial Público del Registro Civil. Tienen que estar presentes los dos contrayentes con su DNI y los testigos con su DNI. El oficial enumera los deberes conyugales, recibe la declaración de que quieren casarse, y los une en matrimonio en nombre de la ley.
Al finalizar, se entrega el acta de matrimonio y la libreta de familia — el documento que acredita legalmente la unión y donde quedarán asentados también los hijos que tengan en el futuro.
Dónde puede celebrarse la ceremonia civil
Una cosa que mucha gente no sabe: la ley argentina permite que la ceremonia civil se haga fuera del Registro Civil. El Código Civil y Comercial (Art. 418) habilita expresamente que el acto se celebre en domicilios privados, salones de fiestas, o cualquier otro espacio que acuerden con el Oficial Público.
| Lugar | Testigos requeridos | Consideraciones |
|---|---|---|
| Sede del Registro Civil | 2 testigos | Opción estándar. Sin costo adicional en horario hábil en la mayoría de las provincias. |
| Domicilio privado o salón de fiestas | 4 testigos | El acto legal se integra a la celebración. El oficial va al lugar. Tiene un costo adicional por desplazamiento. |
| Lugares emblemáticos (CABA) | 4 testigos | Museos, parques, Rosedal, Jardín Japonés. Cupo máximo de 40 personas. Se agotan rápido. |
| Día u horario inhábil | 2 testigos (mínimo) | Posible en muchas provincias con un arancel adicional. Ideal para casamientos de sábado. |
Situaciones especiales: divorciados, viudos, extranjeros y menores
La documentación base aplica a la mayoría de las parejas. Pero si alguno de los dos tiene una situación particular, hay pasos adicionales que no se pueden saltear.
Si uno o los dos son divorciados
Deben presentar el acta de matrimonio anterior con la nota marginal del divorcio inscripto. Sin esa anotación en el acta, no se puede iniciar el trámite. Si el divorcio fue en Argentina pero el matrimonio se celebró en el exterior — o viceversa — el proceso se complica: hay que tramitar una autorización especial antes del turno, que puede demorar semanas. No lo dejen para último momento.
Si uno o los dos son viudos
Se presenta el acta de matrimonio anterior más el acta de defunción del cónyuge. El acta de matrimonio debe tener fecha de expedición posterior a la defunción para ser válida a estos efectos.
Si uno o los dos son extranjeros
Los extranjeros con DNI argentino vigente pueden casarse sin requisitos adicionales. Si tienen DNI temporario vencido, necesitan pasaporte vigente más certificado de residencia precaria emitido por la Dirección Nacional de Migraciones. Los documentos del país de origen (partidas de nacimiento, etc.) deben estar apostillados o legalizados por el consulado argentino en el país de origen, y traducidos al castellano si corresponde.
Si uno o los dos son menores de edad
Entre 16 y 18 años se puede casar con autorización de los representantes legales (padres o tutores), quienes deben estar presentes en la ceremonia para firmar el consentimiento. Sin esa autorización, se necesita dispensa judicial. Menores de 16 años requieren dispensa judicial en todos los casos, sin excepción.
Costos del trámite de matrimonio civil en Argentina
Los costos varían por provincia y por las condiciones de la ceremonia. Como referencia general (los valores se actualizan periódicamente — consultá directamente con tu Registro Civil para el monto vigente):
| Provincia / Jurisdicción | Horario hábil | Horario inhábil / fin de semana |
|---|---|---|
| Provincia de Buenos Aires | $860 | $3.440 |
| Córdoba | $21.000 | $66.000 |
| CABA | Consultar ley tarifaria 2026 | Consultar ley tarifaria 2026 |
| Resto del país | Varía por provincia. Consultá en la delegación local. | |
Lo que pasa después del civil: la licencia y el cambio de apellido
Dos cosas que vale la pena saber antes de que llegue el día:
Licencia laboral: la Ley de Contrato de Trabajo (Art. 158) otorga 10 días corridos de licencia por casamiento. Se pueden acumular con los días de vacaciones anuales. Si están planificando una luna de miel larga, es un dato que vale la pena revisar con anticipación en el trabajo.
Cambio de apellido: en Argentina, ninguno de los dos cónyuges está obligado a cambiar su apellido. Quien quiera agregar el apellido del otro puede hacerlo como segundo apellido, pero es completamente optativo. El trámite se hace en el Registro Civil y requiere actualizar el DNI posteriormente en el RENAPER.
Examen prenupcial: desde 2018 en CABA (y progresivamente en otras jurisdicciones) el certificado prenupcial es optativo, no obligatorio. Algunas provincias todavía lo solicitan — conviene verificarlo en el Registro Civil local.
Preguntas frecuentes sobre el Registro Civil en Argentina
¿Con cuánta anticipación tengo que sacar el turno para casarme por civil?
Depende de la provincia. En CABA el sistema habilita fechas entre 45 y 20 días hábiles antes de la ceremonia — no se pueden ver fechas con más anticipación. En Provincia de Buenos Aires son 20 días hábiles mínimo. En el interior el plazo varía entre 15 y 30 días hábiles. Lo mejor es consultar directamente con la delegación del Registro Civil elegida lo antes posible, especialmente si quieren casarse un viernes o sábado.
¿Puedo casarme por civil en una provincia diferente a la que vivo?
Sí, siempre que al menos uno de los contrayentes tenga domicilio en esa jurisdicción. Si ninguno de los dos vive ahí, en general no es posible — aunque hay excepciones como Río Negro, que desde 2025 acepta matrimonios sin importar el domicilio. Conviene consultar directamente con el Registro Civil de la provincia donde quieren casarse.
¿Cuántos testigos necesito para el civil?
El mínimo son 2 testigos mayores de 18 años con DNI vigente. Si la ceremonia es fuera del Registro Civil — en un salón, domicilio privado o lugar emblemático — se requieren 4 testigos obligatoriamente. En CABA se pueden agregar hasta 2 testigos adicionales pagando un arancel extra.
¿El examen prenupcial es obligatorio en Argentina?
No a nivel nacional. El Código Civil y Comercial no lo establece como obligatorio, y desde 2018 CABA lo hizo optativo por disposición oficial. Sin embargo, algunas provincias aún lo solicitan. Lo mejor es verificarlo al momento de sacar el turno en tu delegación local.
¿Puedo casarme por civil en el salón de fiestas donde voy a festejar?
Sí. La ley argentina permite que la ceremonia civil se celebre en un domicilio privado o salón de fiestas. Requiere 4 testigos, coordinación previa con el Registro Civil al sacar el turno, y tiene un costo adicional por la presencia del oficial fuera de la sede. No es algo que se puede organizar a último momento — hay que confirmarlo con varios meses de anticipación.
¿Cuántos días de licencia tengo por casamiento en el trabajo?
10 días corridos, según la Ley de Contrato de Trabajo (Art. 158). Se pueden acumular con las vacaciones anuales. Aplica para empleados en relación de dependencia; si trabajás de forma independiente, dependerá de tus condiciones contractuales.
¿Las parejas del mismo sexo pueden casarse por civil en Argentina?
Sí, desde la Ley de Matrimonio Igualitario de 2010, que incorporó el Art. 402 al Código Civil y Comercial. El trámite, los requisitos y los derechos son exactamente los mismos que para cualquier otra pareja.
El trámite ya lo tienen claro. Ahora viene la mejor parte.
Una vez que el civil está en agenda, empieza la planificación de todo lo demás. En Portal Casamientos encontrán proveedores verificados para cada rubro — salón, foto, música, catering, ambientación — con reseñas reales de parejas que ya pasaron por lo mismo.
Explorar Portal CasamientosArticulos relacionados
Por dónde empezar
¿Qué hace una Wedding Planner y por qué es tu mejor inversión?
Imaginá esto: son las once de la noche del día de tu casamiento, estás en la pista bailando con tu pareja y todo está sa...
Por dónde empezar
¿Por dónde empezar a organizar un casamiento? El orden que te va a salvar la vida
¿Por dónde empezar a organizar un casamiento? El orden que te va a salvar la vida | Portal Casamientos Hay un momento mu...
Por dónde empezar
casamientos.com.ar cerró: ¿dónde buscar proveedores para tu casamiento ahora?
Si llegaste hasta acá buscando casamientos.com.ar, es probable que estés en el medio de la planificación de tu casamient...
